Entries this day: Caught_up_on_sleeps Mrs_Bob_Cratchit's_Wild_Christmas_Binge

Caught up on sleeps

1:29pm JST Sunday 6 December 2009 (day 14501)

As of today, I'm officially caught up on sleep. And still bought laundry detergent, did two loads of laundry, and vacuumed the first floor.

But did not go to the beach. I've not been for like a month or so.

Right now I'm on the train headed to Ebisu to meet Emiko.

今電車で恵比寿に行きます。それで、笑子さんとミュしカールを行って見ます。

昨日、ピンクカーウのAkinaと話すは、ま、書くことに、どちでも書きたかったら、どうぞ。分かる人も分か らない人もいる、だからしょがない。それですけど、両方が分かる人もいる、ね！

We're going to see the TIP performance of Mrs Bob Cratchet's Christmas Binge. And I'll get to hug Lou!

2:57pm JST Sunday 6 December 2009 (day 14501)

Emiko corrected my first sentence as

今恵比寿に行く電車に乗っています。笑子さんとミュージカルを見ます。

We didn't have time to do this sentence.

昨日、ピンクカウのAkinaチャンと話すは、ま、書くことに、どちでも書きたかったら、どうぞ。分かる人も分か らない人もいる、だからしょがない。それですけど、両方が分かる人もいる、ね！

At the Pink Cow last night, Akina and I wondered why not write in whatever language we want at the moment. Some people will understand only one part, but whatevs; that's not our problem. The cool thing is, some people will understand both languages.

Mrs Bob Cratchit's Wild Christmas Binge

4:35pm JST Sunday 6 December 2009 (day 14501)

Intermission now. Oh man the anachronisms and breaking the fourth wall (third?, fifth?) are hilarious!!!!.

My favorite line, "Why yes dear, we're all British, innit."

Steph's favorite line: (i'm putting him on the spot) .. he likes the kids in the cellar.