Entries this day: fun-fourth-walk-4 nihongo-sentences

fun fourth walk 4

07:21 Friday 17 August 2018 JST

I have been writing in Japanese about the walk.

Behind our house there are some houses under construction. There are no gates blocking entry so I went inside to have a look.

(English translations from my Japanese:)

Outside the houses there was scaffolding wrapped in blue fabric. On the first floor the fabric kept anyone outside from seeing me inside, but on the second floor, the fabric had gaps so I was nervous at times.

The houses were close together, so on the second level of the house I entered, I used the scaffolding to cross over to the next house, via its scaffolding.

back to English:

I walked straight Where I normally turn right to go back home, but this time it went straight and found an interesting place I have never seen before. I think it is a recycling plant but I'm not sure. It has a nicely paved pathPeople can walk on along its length, But the fences are pretty clear about where they want people not to go. I didn't go anywhere they didn't want me to, but through the hedge I took a picture of one of their trucks.

For a moment across my mind that it might be neat to get a job there, but I can imagine it would get old pretty quickly. Maybe they offer tours that we can just see inside facility. That would be pretty neat, and worth checking into, but I probably won't do it.

After walking the length of their facility, I walked along the road that had no cross streets so it seemed to be next to a river or some other shallow valley.

The valley prevented me from turning right to go back toward the house, soI ended up walking longer than I might have plans too, but it was a pretty great walk. On the way back I recognized that I had walked along the street before, and I noticed it was next to the recycling facility. So I had walked next to the recycling facility before, but I just didn't realize it.

TLDR Who cares. 3.1km walked. the end.

nihongo sentences

05:06 Friday 17 August 2018 JST

毎朝５時に起きて、歩く始まりました四日目前。

毎朝５時に起きて、四日前散歩を始めました。 いいじゃないと思ったんだけど、今朝行きたくない。　残念、脳さん、行って来ます。

06:46 Friday 17 August 2018 JST

只今！散歩しながら、新し家を見ってっ「中に入りましょうか」と思ったんだ けどそれはダメだから入らなかった。

なんって、誰もいなかったからいらっしゃっちゃった。

Above, corrected by Lin:

只今！散歩しながら、新しい家を見て「中に入りましょうか」と思ったんだ
けどそれはダメから入らなかった。

なんて、誰もいなかったからいらはいちゃった。

その家の外では足場があって青い布で包まれていた。１Fに布のため外から中にいる私が見えなかったんだけど、２Fに行って、布がないところもあったから、時々ドキドキ感じました。

三軒の家が近いから、私の入った家の２Fの足場から隣の家の足場にも渡りま した。実は、三番目の家にも行けたけど、つまらなくなりました。

メル先生は上の文書を読んで「危ない！」って。

ま。そうですけど、怪我をしたけど、この危ない経験すると何倍も楽しいことがあった。